rubygemsが猛烈に重い on colinux

ruby 
Bulk updating Gem source index for: http://gems.rubyforge.org

のあと5分以上待っても固まったまま。検索してみたらこんなのがみつかり、もしやと思ってfreeしてみたらスワップしまくり。coilinuxの最大メモリ設定を64M→256Mにしてみたらめでたく30秒くらいで終了するようになりました。
教訓:gemは重い