Rのドキュメントがひどい件

R

あるオブジェクトのクラス属性は複数の要素を持つことができる。ある総称的関数が呼び出されると、最初の継承は主に NextMethod を通じて処理される。 NextMethod は現在評価中の メソッドを決定し、次のクラスを(7)。

(7) 訳注：以下欠

http://www.okada.jp.org/RWebRef/R-lang.jp.v110.html#SEC66

なんだこれは。原文を参照してみよう

The class attribute of an object can have several elements. When a generic function is called the first inheritance is mainly handled through NextMethod. NextMethod determines the method currently being evaluated, finds the next class from th

FIXME: something is missing here

http://cran.r-project.org/doc/manuals/R-lang.html#Inheritance

from th